Orszak Trzech Króli w Gdańsku

SONY DSC

Orszak Trzech Króli w Gdańsku. Fot. Janusz Wikowski

Już po raz czwarty 6 stycznia 2014, mieszkańcy Gdańska będą wspólnie obchodzić Święto Trzech Króli. Orszak Trzech Króli przejdzie ulicami Starego Miasta -€“ od Kaplicy Królewskiej do Zielonej Bramy, mijając po drodze Pałac Heroda – zaadaptowaną na tę potrzebę Wielką Zbrojownię. Do udziału zaproszeni są wszyscy mieszkańcy Gdańska i okolic, a w tym roku w szczególności dzieci niepełnosprawne oraz dzieci ze świetlic „Caritas”. Każdy obecny dostanie koronę oraz śpiewnik a dzieci miecz lub nałęczkę na głowę.

Orszaki Trzech Króli już od 5 lat przemierzają miasta i wsie w Polsce i na Świecie. W tej edycji będzie już ich ponad 170. Orszak tradycyjnie prowadzą Trzej Królowie, symbolizujący trzy kontynenty –  Europę, Azję i Afrykę. Podążać będą na wierzchowcach, w bogatych szatach i nakryciach głowy. Ich świtę stanowić będą dzieci ze szkół oraz dorośli ubrani w barwne stroje królewskie. Gdańskie szkoły przygotowują się do orszaku szyjąc stroje, dziewczęta tradycyjne nałęczki, a chłopcy „wykuwając” miecze rycerskie. Gdańską specjalnością będą stroje wikingów oraz samurajów. Orszak uświetnią również dobosze, którzy będą wybijać rytm marszu na werblach a do śpiewu będzie zachęcał chór męski z Trąbek Wielkich. Pojawią się również żołnierze z Faktorii Rzymskiej z Pruszcza Gdańskiego. Pod Zieloną Bramą przy żywej szopce, uczestnicy odnajdą Świętą Rodzinę, gdzie każdy będzie mógł złożyć jej swój pokłon. W trakcie całego przejścia będą śpiewane tradycyjne polskie kolędy.

Scenariusz Orszaku oparty jest na scenach z Ewangelii

Scena 1.  12:00 – Anioł Pański i wymarsz Orszaku – Kaplica Królewska

Scena 2.  ok. 12:30 – Wizyta Trzech Króli u Heroda – Wielka Zbrojownia

Scena 3.  ok. 12:45 – Walka Aniołów i Diabłów – przed Ratuszem na ul. Długiej

Scena 4.  ok 13:00 – Pokłon w Stajence i wspólne kolędowanie – Zielona Brama

Ok 14:00 – Zakończenie

Organizatorem wydarzenia w Gdańsku jest Stowarzyszenie SKWER oraz Stowarzyszenie SUM.

Patronat nad gdańskim Orszakiem objęli arcybiskup Sławoj Leszek Głódź oraz Prezydent Miasta Gdańska Paweł Adamowicz.

SONY DSC

Orszak Trzech Króli w Gdańsku. Fot. Janusz Wikowski

SONY DSC

Orszak Trzech Króli w Gdańsku. Fot. Janusz Wikowski

SONY DSC

Święto Trzech Króli w Gdańsku – żłobek przy Zielonej Bramie. Fot. Janusz Wikowski

 

Koncert NOWOROCZNY

plaka_noworoczny_pfk_2014Perły muzycznego Wiednia. Koncert Noworoczny odbędzie się w kościele św. Jerzego w Sopocie 11 stycznia (sobota) o godz. 19.15. W programie utwory kompozytorów wiedeńskich.

Koncert Kolęd

Karolina Klawitterrrrrrrrrr

Karolina Klawitter

Członków, przyjaciół i sympatyków Towarzystwa Przyjaciół Sopotu zapraszamy w piątek 10 stycznia br. na wieczór kolęd w znakomitym wykonaniu: Karolina Klawitter – śpiew, Anna Mikolon – fortepian oraz Sopocki Chór Kameralny Continuo pod dyrekcją Leszka Gołąba.

Natomiast w czwartek, 9 stycznia br. godz. 18.00 Czwartkowe Wieczory Muzyczne. Towarzystwo Przyjaciół Sopotu zaprasza do Dworku Sierakowskich na koncert w ramach cyklu Czwartkowe Wieczory Muzyczne. Wystąpi Piotr Staniszewski – skrzypce. Koncert poprowadzi prof. Krzysztof Sperski.

Wstęp wolny!

Poniedziałek, 13 stycznia br. godz. 18.30 – Teatr przy stole

W poniedziałek, 13 stycznia 2014 roku, o godz. 18.30 Towarzystwo Przyjaciół Sopotu zaprasza do Dworku Sierakowskich na kolejny Teatr przy stole. Zaprezentowana zostanie sztuka znakomitego holenderskiego dramatopisarza Gera Thijsa –Pocałunek.

Czytać będą aktorzy teatru Wybrzeże: Marzena Nieczuja-Urbańska, Krzysztof Gordon.

W czwartek, 16 stycznia br. godz. 18.00 – Czwartkowe Wieczory Muzyczne. Towarzystwo Przyjaciół Sopotu zaprasza do Dworku Sierakowskich na świąteczny koncert w ramach cyklu Czwartkowe Wieczory Muzyczne. Wystąpi Anastazja Połtawska – sopran, Agata Kądziera – skrzypce, Maksym Zajączkiewicz – fortepian. Koncert poprowadzi prof. Krzysztof Sperski.

Wstęp wolny!

Teatr przy stole – 13.01.2014

Świat iluzji. Osiemnastowieczne „ryciny optyczne” i „magiczne skrzynki”

2. Gdansk Targ Weglowy. mo¬na u¬yc w ca-oÂci png

Widok Targu Węglowego w kierunku Wieży Więziennej, Gdańsk. Ryt. Balthasar Friedrich Leizel, wydawca: Negoce Commun de l’Academie […], Augsburg, 2. połowa XVIII w.

W Domu Uphagena przy ul. Długiej 12 w Gdańsku. Świat iluzji. Osiemnastowieczne „ryciny optyczne” i „magiczne skrzynki” to tytuł wystawy czynnej w Domu Uphagena przy ul. Długiej 12, Oddziale Muzeum Historycznego Miasta Gdańska. Oglądamy grafiki ze zbiorów Joanny Sidorczak-Heinsohn i Gunnara Heinsohna. Jest też – specjalnie skonstruowana – „magiczna skrzynka”, umożliwiająca oglądanie owych grafik – jak za dawnych lat – z efektem przestrzennym.

Ekspozycję zorganizowało Towarzystwo Dom Uphagena.

Sceny biblijne, widoki miast, ścięcie Marii Antoniny

Grafiki pochodzą ze zbiorów Joanny Sidorczak-Heinsohn i Gunnara Heinsohna. Tworzyli je europejscy artyści w XVII i XIX wieku, zanim wynaleziono fotografię, fotoplastykon także powstał później, nie mówiąc o telewizji, radiu i internecie. Oglądano więc ryciny ukazujące widoki miejskie z różnych stron świata, były też inne tematy, taką możliwość dawały objazdowe „magiczne skrzynki”.

– Artyści wykonywali bardzo starannie te grafiki, kolorowali je, one były naprawdę piękne i powoli rozszerzano ich tematykę  – powiedziała na wernisażu Joanna Sidorczak-Heinsohn. – Początkowo najczęstszym tematem „widoków optycznych” były sceny biblijne. Z czasem, zgodnie z rozwojem zapotrzebowania rynku, oferta została wzbogacona. Ludzie prości byli ciekawi, jak żyją ludzie bogaci i temu grafiki i „magiczne skrzynki” służyły.

Na rycinach pojawiały się niezwykłe widoki statków, wyjątkowych miast, królewskich pałaców i szlacheckich siedzib i ogrodów w Wielkiej Brytanii, Francji i Holandii, widoki Wenecji, Florencji, starożytnego i współczesnego Rzymu oraz najbardziej efektowne budynki publiczne w Londynie i jego okolicach, opowiada kolekcjonerka. Druki optyczne dostarczały też wrażeń z Nowego Świata i z egzotycznej Azji. Nie obce były również tematy moralizatorskie i te z trudem mieszczące się w dopuszczalnych granicach obyczajowych. Były one również wykorzystywane do celów propagandowych, w czasie rewolucji francuskiej pokazywano ścięcie Marii Antoniny. Liczba opracowanych tematów na podstawie zachowanych odbitek szacowana jest w tysiącach.
– Początkowo ryciny te stanowiły dumę prywatnych kolekcji, służyły nauce geografii, poszerzaniu wiedzy o świecie, stopniowo, kiedy miedzioryty i staloryty wyparły nowe techniki, stały się już głównie atrakcją jarmarczną, przez co popadły w zapomnienie – mówiła Joanna Sidorczak-Heinsohn. – A w chwilach największego ich rozkwitu za kilka groszy można było zwiedzić cały świat. Myślę, że ta wystawa pozwoli nam spojrzeć na świat oczami XVIII – wiecznych mieszkańców Domu Uphagena, tak się pięknie złożyło, że możemy je tutaj państwu przedstawić.

Wielowymiarowy widok o pogłębionej perspektywie

Miejscem narodzin „widoków optycznych”, prezentowanych na wystawie, był Londyn w 1717 r. W latach 1740-1790 kolejne oficyny wydawnicze otwierały swoją działalność w Paryżu, Augsburgu, Wiedniu, Amsterdamie i Basanno. Grafiki tego typu nazywano różnie: w Niemczech „Guckkastenbilder”, we Francji „Vue Optique” , w Anglii „Perspective View”. Niestety, mimo że ta rozrywka dotarła na tereny Polski, nie stworzono dla niej odrębnej polskiej nazwy. Powoduje to dziś pewne zamieszanie w polskim nazewnictwie.

Grafiki oglądano za pomocą przyrządu o nazwie „zograskop”, prostego stojaka na soczewkę o ogniskowej od 110-130 mm, w której obraz sprawiał wrażenie wielowymiarowego widoku o pogłębionej perspektywie. Dodanie lustra ustawionego pod kątem 45st. umożliwiło przeniesienie widoku leżącej płasko na stole grafiki na wysokość wzroku.
– Duże zainteresowanie widokami optycznymi sprawiło, że oprócz typowo gabinetowych „zograskopów” produkowano urządzenia przenośne, w formie prostych skrzynek również o konstrukcji przeznaczonej do publicznych pokazów. – opowiadała Joanna Sidorczak-Heinsohn. – Wkrótce „magiczne skrzynki” stały się nieodłącznym elementem jarmarków, były ulubioną rozrywką dorosłych i dzieci. Pokazom towarzyszyła muzyka i mała małpka w kolorowym przebraniu, będąca żywym dowodem na istnienie cudów dalekiego świata.
Przenosić się do dawnego świata

– Magiczne skrzynki były także obnoszone przez domokrążców, którzy pukali do drzwi i za parę groszy oferowali tego rodzaju przedstawienie, taki ówczesny telewizor przenośny − powiedziała dr Ewa Barylewska-Szymańska, kierownik Domu Uphagena, Oddziału Muzeum Historycznego Miasta Gdańska, a także sekretarz Towarzystwa Dom Uphagena. Anna Mallek z Działu Edukacji MHMG przygotuje zajęcia dla dzieci związane z wystawą. Zależy nam, żeby najmłodsi mieli świadomość, że ta rozrywka, która odeszła bezpowrotnie, była kiedyś bardzo popularna.

W trakcie przygotowywania wystawy rozmowy toczyły się wokół urządzenia optycznego do oglądania tych grafik, które znamy tylko z opisów, kontynuowała dr Ewa Barylewska – Szymańska. Zrodził się pomysł, żeby spróbować zograskop wykonać, podjął się zadania doktorant Wydziału Fizyki Politechniki Gdańskiej, Paweł Maciakowski.

– Gdyby nie ta skrzynka nie moglibyśmy się przenosić do dawnego świata, a o to też nam chodziło w Domu Uphagena, który jest też wehikułem czasu – powiedziała dr Ewa Barylewska-Szymańska.

– Jeśli człowiek dłużej popatrzy na taki obraz przez soczewkę, to ma wrażenie, że obraz jest strasznie daleko, że jest, być może, rzeczywisty – mówił Paweł Maciakowski. – Jest to widzenie dwuoczne, dlatego nie możemy jednym okiem patrzeć, bo nie będzie efektu. Musimy wejść w świat iluzji, wpatrywać się w obraz, oczy się do niego przyzwyczają i nagle efekt może się pojawić.

Światło przez soczewkę. Obiekty związane z Gdańskiem i regionem nadbałtyckim

Wszystkie rysunki mają bardzo wyraźnie zaznaczoną perspektywę, kontynuował Maciakowski. Widać wyraźnie, jak dachy schodzą się do jednego punktu, jak Motława ginie gdzieś w oddali, jak statki robią się coraz mniejsze, na potrzeby tych efektów rysunki były dodatkowo podostrzane. Dla zwiększenia efektu na przykład ulice przedstawiano trochę powykrzywiane, aby widz mógł cieszyć się wspanialszym efektem.

– Sama soczewka może wystarczyć do oglądania takich obrazków, ale większe wrażenie jest przy oderwaniu obrazka od kartki papieru, kiedy tło jest czarne – kontynuował Maciakowski. – Jak zaglądamy to jakbyśmy patrzyli przez okno. Ważne jest lustro, które odbija światło przez soczewkę, dlatego obrazek musimy obrócić do góry nogami.

– Z urządzeniem zetknęliśmy się dzisiaj po raz pierwszy, wiedzieliśmy, jak te ryciny były oglądane, ale nigdy na nie, jak to czyniono dawniej, nie spoglądaliśmy – powiedziała Joanna Sidorczak-Heinsohn. – To, co zobaczyłam, zrobiło na mnie duże wrażenie.

Prezentowane na wystawie grafiki pochodzą ze zbiorów Joanny Sidorczak-Heinsohn i Gunnara Heinsohna. Joanna Sidorczak-Heinsohn z zawodu jest architektem, pracuje w Wydziale Architektury Urzędu Miejskiego w Gdańsku. Profesor Gunnar Heinsohn z wykształcenia jest socjologiem i ekonomistą. Jest emerytowanym profesorem Uniwersytetu w Bremie. Kierował Instytutem Badań Porównawczych nad Ludobójstwem im. Rafaela Lemkina. Na naukowy dorobek profesora Heinsohna składa się blisko 700 książek, artykułów naukowych i materiałów konferencyjnych. Jego badania koncentrują się na rozwoju nowych teorii dotyczących historii cywilizacji.
Oboje łączy pasja kolekcjonerska. Wśród gromadzonych przedmiotów miejsce szczególne zajmują obiekty związane z Gdańskiem i regionem nadbałtyckim.

Wystawa czynna będzie do 16 marca 2014 r.

Katarzyna Korczak

1. Gdansk Brama Zielona. mo¬na u¬yŠ w ca-oÂci png

Widok Zielonej Bramy od strony zachodniej z fragmentem Długiego Targu, Gdańsk. Ryt. Balthasar Friedrich Leizel, wydawca; Negoce Commun de l’Academie […], Augsburg, 2. połowa XVIII w.

4. Haarlem. Mo¬na u¬yc w ca-oÂc i png

Widok na Spaarne w Harlemie. Ryt. Jean Benoit Winckler, wydawca: Negoce Commun de l’Academie […], Augsburg, ok.1764 r.

3. Le jardin de Cipres. mo¬na u¬yc w ca-oÂci png

Spacer w ogrodzie cyprysowym (Konstantynopol). Wydawca: Georg Balthasar Probst, Augsburg, 2. połowa XVIII w.

1. zaproszenie na wystawŕ w dn. 20 XII 2013 r.

Śpiewający aktorzy

latarnia_fale_temat_finalu

Z okazji 22. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy odbędzie się koncert ŚPIEWAJĄCY AKTORZY – w niedzielę, 12 stycznia o godz. 12.00 na Scenie Kameralnej w Sopocie.

Celem tegorocznej Orkiestry jest zakup specjalistycznego sprzętu dla dziecięcej medycyny ratunkowej i godnej opieki medycznej seniorów. Aktorzy wszystkich trójmiejskich scen teatralnych w autorskiej interpretacji zaprezentują znane utwory z polskich filmów. Na scenie pojawią się również tancerze, dzieci i chór żeński. Muzyczną oprawę zapewnią muzycy pod kierownictwem Ignacego Jana Wiśniewskiego, a także Piotr Mania, Marek Richter, Andrzej Żylis, Marcin Kulwas z zespołami. Koncert ilustrowany będzie muzycznymi fragmentami najbardziej rozpoznawalnych filmów polskiej kinematografii. Jak co roku, odbędą się licytacje, losowanie fantów, niespodzianki.

Organizatorami koncertu są: Teatr Wybrzeże i Fundacja Pomysłodalnia.

„ZASŁUŻONY W HISTORII MIASTA GDAŃSKA” – prof. Andruszkiewicz

1 ok DSC0021717 grudnia 2013 r. w Wielkiej Sali Wety Ratusza Głównego Miasta odbyło się uroczyste spotkanie z prof. zw. dr. s.p.n.b. Witoldem Andruszkiewiczem – znakomitym uczonym, niestrudzonym działaczem gospodarczym i społecznym, nestorem orędowników spraw morskich, w tym portów morskich. 

Zdjecia: Janusz Wikowski

52  DSC00311 48 DSC00323 44 DSC00331 42 DSC00333 34 DSC00346 30 a DSC00394 22 DSC00425 20 DSC00452 12 DSC00403 11 DSC00357 10 a DSC00314 5 d DSC00362 5 c DSC00364 4 a DSC00369 3 i DSC00309 3 h DSC00310 3 f DSC00356 1 ok DSC00217 1 m DSC00237 1 g DSC00228 1 f DSC00234 1 d DSC00241 SONY DSC 60 DSC00289 1 a DSC001991 ok DSC00217

 

Zaszufladkowano do kategorii GALERIE

„ZASŁUŻONY W HISTORII MIASTA GDAŃSKA” – prof. Andruszkiewicz cz. 3

63 DSC00284

 

17 grudnia 2013 r. w Wielkiej Sali Wety Ratusza Głównego Miasta odbyło się uroczyste spotkanie z prof. zw. dr. s.p.n.b. Witoldem Andruszkiewiczem – znakomitym uczonym, niestrudzonym działaczem gospodarczym i społecznym, nestorem orędowników spraw morskich, w tym portów morskich. 

 

Zdjecia: Janusz Wikowski

23 DSC00360 23 DSC00412 24 DSC00409 25 DSC00400 26 DSC00399 30 b DSC00389 SONY DSC 30 DSC00396 31 DSC00398 33 DSC00348 35 DSC00345 36 DSC00343 37 a DSC00343 SONY DSC 39 DSC00339 40 DSC00335 41 DSC00334 43 DSC00332 45 DSC00328 49 DSC00322 50 DSC00318 56 DSC00302 57 DSC00301 58 DSC00297 60 DSC00289 SONY DSC

Specjalne wyróźnienie dla Nestora – prof. Andruszkiewicza

1 a DSC00199

Profesorowie: Witold Andrusziewicz i Andrzej Januszajtis przed Dworem Artusa. Fot. J. Wikowski

Przed spotkaniem, na przedprożu Dworu Artusa zgromadzili się zaproszeni goście i wysłuchali harcerskich pieśni zagranych na karylionie. Prof. Andruszkiewicz to bowiem niestrudzony harcerz . Była okazja do zrobienia wspólnego zdjęcia.

W Wielkiej Sali Wety Ratusza Głównego Miasta gorącymi owacjami przywitano Profesora, któremu asystowały dwie panie w strojach starogdańskich. Licznie zgromadziła się młodzież z trójmiejskich szkół o profilu morskim.

Prezes Stowarzysznia „Nasz Gdańsk” prof. Andrzej Januszjtis w swoim wystąpieniu podkreślił zasługi prof. Andruszkiewicza dla Gdańska i gospodarki Pomorza.

Stowarzyszenie „Nasz Gdańsk” uznało prof. Witolda Andruszkiewicza za osobę „Zasłużoną w historii Miasta Gdańska”. Stowarzyszenie przyznało prof. Andruszkiewiczowi specjalny „Dyplom uznania”, w którym wyrażono szczególne uznanie i wdzięczność za wybitne zasługi dla Gdańska, za wieloletnią niestrudzoną działalność i niewyczerpaną pomysłowość w inicjowaniu inwestycji o epokowym znaczeniu, za upór, wolę i konsekwencję w doprowadzaniu do ich realizacji, a w szczególności za inicjatywę budowy Portu Północnego.

Słowa uznania i życzenie złożyli: Julian Franciszek Skelnik – Konsul Honorowy Królestwa Danii oraz prof. dr hab. Danuta Rucińska – Prezes Zarządu Woj. Pomorskiego Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego.

W dowód uznania i szacunku, podziękowania za długoletnią i pełną zaangażowania pracę naukową, dydaktyczną i organizacyjną w dziedzinie ekonomiki portów morskich i żeglugi profesor Andruszkiewicz uhonorowany został Medalem Prezydenta Miasta Gdańska. Medal wręczyła Dyrektor Kancelarii Prezydenta Helena Chmielowiec.

Wiedza i wielki talent prof. Andruszkiewicza przyczyniły się w ogromnym stopniu do rozwoju polskich portów, a w szczególności portu Gdańsk. Z jego inicjatywy i według jego pomysłu został zbudowany i otwarty w 1974 r. Port Północny, najgłębszy na Morzu Bałtyckim, z torem wodnym głębokości17 m, co umożliwia wchodzenie statków o nośności 150 tys. ton. Prof. Andruszkiewicz wysunął swój pomysł już w pracy doktorskiej, napisanej już w 1947 r., a obronionej w 1962 r. w Katedrze Portów Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Sopocie. Promotorem był prof. Bolesław Kasprowicz.

Za zrealizowane pomysły rozbudowy polskich portów prof. Witold Andruszkiewicz otrzymał Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski (11 listopada 1985 r.) i Krzyż Komandorski z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski (już w Polsce Niepodległej – 28 maja 1997 r.) oraz Zespołową Nagrodę Państwową Pierwszego Stopnia.

Profesor zdobywał wyróżnienia nie tylko w Polsce, ale również za granicą, był m.in. ekspertem ONZ ds. portów morskich i transportu międzynarodowego. Był z ramienia ONZ doradcą premiera oraz ministra transportu Republiki Kongo w Afryce.

Zobacz: Fotoreportaż 

„ZASŁUŻONY W HISTORII MIASTA GDAŃSKA” – prof. Andruszkiewicz

Zdjęcia: Janusz Wikowski

SONY DSC

Rodzina prof. Andruszkiewicza (drugi od prawej – Syn). Fot. Janusz Wikowski

5 d DSC00362

Życzenie nestorowi ekonomistów pomorskich prof. Andruszkiewiczowi składa prof. dr hab. Danuta Rucińska Prezes Zarządu Woj. Pomorskiego Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego

11 DSC00357

Życzenia od delegacji Stowarzyszenia „Nasz Gdańsk”. Fot. J. Wikowski

60 DSC00289 1 d DSC00241 1 f DSC00234 1 g DSC00228 1 m DSC00237 1 ok DSC00217 3 f DSC00356 3 h DSC00310 3 i DSC00309 4 a DSC00369 5 c DSC00364 10 a DSC00314 12 DSC00403 20 DSC00452 22 DSC00425 30 a DSC00394 34 DSC00346 42 DSC00333 44 DSC00331 48 DSC00323 52  DSC00311 55  DSC00303

Szlachetna paczka od Seniorów z „Motławy”

paczka 20131205_111437Klub Seniora „Motława” działający przy Stowarzyszeniu „Nasz Gdańsk” przystąpił do akcji zorganizowanej przez Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie przebiegającej pod hasłem: Każdy może pomoc dzieciom spełniać marzenia”.

Nasze członkinie – Władzia Górska i Ala Kiman pojechały do MOPR i wylosowały list z numerem dziewczynki w wieku 10 lat. Seniorki przekazały 350 zł pieniądze na tę paczkę.

Władzia Górska oraz Ewa i Bogdan Gajewscy pojechali do sklepów spełniać życzenie tej dziewczynki. Kupili dla niej: kurteczkę, buty, sweterki gry i zabawki, o tym wszystkim marzyła na Gwiazdkę. Wszystko to zapakowaliśmy w naszej siedzibie i napisaliśmy kartkę do dziewczynki, z której wynikało, że jest to prezent od babć i dziadków z Klubu Seniora „Motława”.

Seniorki zawiozły paczkę do MOPR. Otrzymaliśmy piękne podziękowanie z MOPR za udział w akcji.
Seniorzy są też bardzo byli zadowoleni, że mogli coś pożytecznego zrobić dla osoby potrzebującej, chociaż sami też wiele nie mają zbyt wiele.

Helena Turk

paczka 20131205_112059 paczka 20131205_111747 paczka 20131205_111735 paczka 20131205_111723 paczka 20131205_111706 paczka 20131205_111605 paczka 20131205_114422